tag:blogger.com,1999:blog-26347531361807978152024-02-28T23:32:11.672+00:00Madrid BucarestMadrid - Bucarest una ventana cultural que desde España se abre a un país fascinante: Rumanía.
Asómate, te vas a sorprender.Rubén Herranz http://www.blogger.com/profile/07302022985698291608noreply@blogger.comBlogger181125tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-70864073228576350162022-04-01T19:05:00.000+01:002022-04-25T11:41:01.574+01:00Rincones de Bucarest que no deberías perderte
¿Unas
horas o unos días en Bucarest? Bucarest no es ni mucho menos la ciudad más
bonita de Rumanía. Ceausescu y su megalomanía, los terremotos, las guerras y la
especulación urbanística han sido letales para su casco antiguo y su urbanismo,
aún así hay rincones que no deberías perderte:
Busto de Vlad Tepes
-Lispcani y el centro peatonal. Por la noche zona de copas, pubs y modernos clubs
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-66491041925994975982022-02-28T23:42:00.000+00:002022-04-25T11:42:19.426+01:00Una tradición milenaria: los huevos pintados de PascuaAunque es posible encontrar hermosos huevos pintados durante todo el año, realmente es una tradición propia de la semana santa (y por cierto, este año, la Pascua ortodoxa es aproximadamente un mes después de la católica).
Su origen es, sin duda, anterior al cristianismo (ya en un vaso etrusco 700 años anterior a cristo aparece representado un huevo pintado) y existe el huevo como símbolo Unknownnoreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-77532931157343938732022-02-01T09:57:00.000+00:002022-04-25T11:41:39.717+01:00El Delta del Danubio, un trozo del paraíso en la tierraSi hay un lugar en Rumanía que un amante de la naturaleza debe visitar, ese es el Delta del Danubio. Declarado por la Unesco Reserva de la Biosfera.
El Delta son más de 5.000 km2 (aunque no toda la extensión se incluye en la zona declarada por la UNESCO, y una pequeña parte no es rumana, sino que pertenece a la vecina Ucrania). Al menos en lo que a Rumanía se refiere, la mayoría de esta Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-31779175817976540062020-02-18T22:36:00.000+00:002020-02-20T22:00:32.800+00:00Mărţişorul
Según la tradición rumana, el 1 de marzo, los hombres regalan a las mujeres pequeños objetos meramente decorativos, los mărţişor (diminutivo de martie, marzo en rumano). Normalmente llevan atado un hilo blanco y rojo, seguramente símbolos de la primavera y el invierno (o del bien y el mal), en definitiva la dualidad del cosmos.
Es dificil buscar el origen de la celebración que parece Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-37757702813830485002018-09-19T13:31:00.000+01:002018-09-19T13:38:42.298+01:00 "Rumanía en la Primera Guerra Mundial” hasta el 14 de octubre en el Museo Histórico Militar de Valencia
En el marco de la conmemoración del Centenario de la Primera Guerra Mundial y de la Gran Unión, el Instituto Cultural Rumano, con la colaboración del Museo Histórico Militar de Valencia, del Consulado de Rumanía en Castellón de la Plana, del Museo Nacional de Historia de Rumanía y bajo los auspicios de la Embajada de Rumanía en el Reino de España, la exposición “Rumanía en la Primera Guerra Rubén Herranz http://www.blogger.com/profile/07302022985698291608noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-6288393129950208602017-05-10T13:03:00.002+01:002017-05-10T13:05:54.895+01:00Mila 23, entre la tierra y el Mar Negro
Es Mila 23, un pueblo de 450
habitantes (censo de 2011), situado en una isla deDelta
del Danubio, en el que a principio del siglo XX vivían tan solo 3 familias.
En aquel entonces era un lugar
tan aislado, que casi se queda sin nombre, pues ni siquiera se habían
preocupado mucho en buscárselo, así que este se quedó en “Mila 23”, (“Milla
23”), que sencillamente proviene de la milla marina Rubén Herranz http://www.blogger.com/profile/07302022985698291608noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-13486828489944518612017-05-01T14:30:00.000+01:002017-05-09T14:31:13.806+01:00Threads of Tradition. Una visión contemporánea de la artesanía rumana
El infatigable Instituto Cultural Rumano, en colaboración con Romanian Design Week y la Asociación de Diseñadores de Madrid (DIMAD), está preparando una de las más importantes muestras de diseño joven de Rumanía que se haya organizado en Madrid.
En la muestra se podrá encontrar más de 50 objetos de diseño ideados por los jóvenes diseñadores rumanos se exhibirán enRubén Herranz http://www.blogger.com/profile/07302022985698291608noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-50731259946660814712017-04-25T15:59:00.000+01:002017-05-09T14:58:47.659+01:00MadridBucarest en Radio Rumanía InternacionalLa semana pasada “madridbucarest” ha sido invitado a la
radio nacional rumana, en concreto a su sección española, que emite en español
para todo el mundo.
Durante unos minutos hemos tenido la oportunidad de charlar
sobre lo que lleva a un españolito cualquiera a escribir sobre Rumanía y
promocionar la cultura rumana entre los hispanohablantes.
Una curiosidad ¿sabéis como nació Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-30843604929462327572017-02-09T19:54:00.000+00:002017-05-05T12:14:16.545+01:00La UNESCO hace a la Doina rumana, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad <!-- @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm }
-->
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ha declarado a la pieza maestra de la lirica popular rumana Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.
Se trata de la “doina”, un canto lírico solemne, improvisado y espontáneo, que no nos esforzaremos en Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-70341683369844966282016-05-29T10:45:00.000+01:002018-09-19T13:28:37.874+01:00'Planeta Selva' descubre los bosques de galería del Delta del Danubio
El Delta del Danubio este sábado 13 de mayo a las 18:00 horas en La 2
Este sábado en 'Planeta Selva' podremos ver un documental sobre los bosques de galería del Delta del Danubio, uno de los últimos paraísos naturales de Europa. En él habitan 1.200 especies de plantas, 300 de pájaros y 45 de peces de agua dulce, entre los más característicos, los caballos del Bosque de Letea, el chacalRubén Herranz http://www.blogger.com/profile/07302022985698291608noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-70248937040304830052013-02-18T16:30:00.000+00:002013-02-19T16:31:41.256+00:00"Pozitia Copilului": otra película rumana gana en Europa
De nuevo una película rumana gana un gran festival de cine, en esta ocasión fue "Pozitia Copilului" (algo así como "la posición del hijo") de Calin Peter Netzer, la que se hizo con el principal premio del Festival de Berlin.
La película, cuya problemática parecerá "muy española" a más de uno, es la historia dramática de una madre que trata de que su hijo, implicado en un grave accidente de Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-18393195500621971872013-01-17T19:33:00.000+00:002013-04-22T13:29:46.465+01:00HotNews: las noticias de Rumanía, ¡ahora en español!
Una gran
noticia: HotNews, uno de los medios de comunicación más frescos, dinámicos y
serios de Rumanía ahora en Español.
Si te quieres enterar del día
a día de Rumanía, y tu rumano no es todo lo bueno que te gustaría, ya no tienes
que rebuscar en la prensa española o iberoamericana, entre las poquísimas
crónicas de corresponsales y artículos, sin olvidar los análisis absurdamente
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-63445217219338841442013-01-02T19:11:00.000+00:002013-02-19T16:07:46.346+00:00El Instituto Cultural Rumano abre al público su biblioteca
Otra
buena noticia para los que viven en Madrid y alrededores, el Instituto Cultural
Rumano abre su biblioteca al público.
Son
más de 2700 libros, ediciones de revistas y
periódicos, y una colección multimedia de películas, audiolibros y música, que
ofrece el ICR de Madrid gratuitamente al público. La gran mayoría son ediciones
rumanas a los cuales se añade un gran número de publicaciones deUnknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-54896236611975059812012-07-26T12:45:00.001+01:002012-07-26T12:45:40.234+01:00Imágenes de Rumanía - Imagini din Romania: anochece en Sulina
Anochece en Sulina, puerto fluvial en la desembocadura del Danubio
Fotografía/Fotografia: Rubén Herranz 2012Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-28771543057122273522012-05-07T19:34:00.001+01:002017-02-02T17:24:27.427+00:00Cumplimos 5 años, con más de 100.000 visitas
Llevamos ya 5 años enseñando Rumanía
a los hispanohablantes y hemos superado las 100.000 visitas.
MadridBucarest es un proyecto
personal creado hace 5 años por Rubén Herranz, para abrir al mundo
hispanohablante una modesta “ventanita” por la que asomarse a Rumanía, una gran
desconocida para mucha gente. Y, poco a poco, se van asomando personas,
especialmente españoles (más de 82.000 visitas,Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-12167552099146682712012-04-22T13:58:00.000+01:002013-08-13T20:39:10.728+01:00Una noche de los libros muy rumana: "La Rusa" de Gib Mihăescu y "La obra de Trajano" de Ramón de Basterra
El día del libro 2013 también tendrá sabor rumano y es que el 23 de abril en la librería Rafael Alberti de Madrid (C/Tutor
57 ), a las 17.30 h, bajo el patrocinio de nuestro querido Instituto Cultura Rumano se celebrará La
Noche de los Libros con una charla en torno a los libros "La rusa" de Gib Mihăescu publicado en España por la Editorial Pre-Textos y "La obra de Trajano de
Ramón de Rubén Herranz http://www.blogger.com/profile/07302022985698291608noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-4570316150509246612012-04-11T18:26:00.004+01:002012-04-11T18:38:23.154+01:00Cristian Mungiu en el Círculo de Bellas ArtesA partir del 12 de abril, en el Circulo de Bellas Artes, meca de la cultura de Madrid, se celebra un ciclo de cine del genial cineasta Cristian Mungiu. Director rumano, muy premiado en todo el mundo, que también ganó un Goya a mejor película extranjera por el drama 4 meses, 3 semanas, 2 días.El ciclo, organizado por el Instituto Cultural Rumano y el propio Círculo de Bellas Artes tiene un título Rubén Herranz http://www.blogger.com/profile/07302022985698291608noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-55350623327397735482012-03-04T19:39:00.000+00:002017-02-02T17:23:20.977+00:00Imágenes de Rumanía - Imagini din Romania: paradojas del destino
Parece una broma macabra: ayer, en época comunista, era una discoteca de una bulliciosa población-balneario (Borsec). Hoy, en pleno capitalismo, una ruina más de un Borsec que pelea por sacudirse las infraestructuras en ruinas, y volver a ser la maravilla que en un tiempo fue.
Unknownnoreply@blogger.com0Aleea 7 Izvoare, Borsec, Rumania46.9666667 25.5746.2731912 24.3065725 47.660142199999996 26.8334275tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-57140843446245206442012-03-01T11:53:00.000+00:002012-05-07T19:52:42.659+01:00Españoles en el Mundo: Transilvania
El martes 1 de noviembre a las 22:15, TVE ha emitido en su programa "Españoles en el Mundo" un programa grabado en Transilvania titulado: "Transilvania entre la historia y la leyenda".Sin duda una excelente oportunidad para que los televidentes españoles conozcan una parte de Rumanía.
El programa, tras su emisión, puede verse en la web oficial de "Españoles en el Mundo"
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-6335317514609671882012-02-09T16:40:00.006+00:002012-02-09T16:50:55.371+00:00Aprende rumano en el Instituto Cultural Rumano de Madrid¿Te gustaría aprender rumano y no sabes donde? Pues estás de suerte, comienzan de nuevo los cursos de idioma, cultura y la civilización rumana, organizados por el Instituto Cultural Rumano, el "equivalente" al Instituto Cervantes, pero del Gobierno Rumano en España.
Instituto Cultural Rumano (Madrid)
Cursos de idioma, cultura y la civilización rumana (período 12 marzo-14 junio 2012)
LosUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-29356252726732437372012-01-22T13:22:00.003+00:002012-01-22T13:32:02.760+00:00Clásicos de la literatura rumana en España: Mihai Eminescu e I.L.CaragialeA propósito del Día de la Cultura Nacional Rumana (día del nacimiento de Mihai Eminescu, 15 de enero) y del centenario de la muerte de I.L.Caragiale (1852-1912), el incombustible Instituto Cultural Rumano, conjuntamente con la Universidad Complutense de Madrid y la Universidad de Granada organizan varias jornadas sobre literatura rumana.Será en Madrid el 23 y 24 de enero de 2012 en la Facultad deUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-39762994672280572062012-01-01T10:50:00.000+00:002013-08-13T20:39:33.619+01:00Vuelven los cursos de rumano al ICR de Madrid
¿Te gustaría aprender rumano y no sabes donde? Pues estás de suerte, vuelven los cursos de idioma, cultura y la civilización rumana, organizados por el Instituto Cultural Rumano, el "equivalente" al Instituto Cervantes, pero del Gobierno Rumano en España.
Período de inscripción y prueba de nivel: del 1 al 12 de abril de 2013.
Período de duración de los cursos: 15 de abril al 19 Rubén Herranz http://www.blogger.com/profile/07302022985698291608noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-45994663184454331612011-12-12T12:11:00.005+00:002011-12-12T12:26:00.784+00:002ª Muestra de Cine RumanoDe nuevo, todavía con el buen sabor de boca de la primera edición, el Instituto Cultural Rumano y la Filmoteca Española organizan una Muestra de Cine Rumano.Será en Madrid, del 13 al 30 de diciembre en el Cine Doré. Con nueve largometrajes: un ciclo de de autor dedicado a Radu Muntean que incluye sus cuatro largometrajes - Martes, después de Navidad, El papel será azul, La furia y Boogie - el Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-61309651979528326932011-11-30T23:59:00.007+00:002012-12-01T16:17:34.804+00:00La fiesta Nacional Rumana: 1 de diciembre
El mes más festivo de Rumanía comienza con la Fiesta Nacional de Rumanía (llamada Día de la Unión o “Ziua Unirii”), con la que los rumanos recuerdan aquel 1 de diciembre de 1918 en que la “Asamblea Nacional de los Rumanos de Transilvania, Banat y Hungría”, reunidos en la ciudad Alba Iulia, decidió la unificación del territorio bajo su influencia con el entonces Reino de Rumanía. De esta maneraUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2634753136180797815.post-10482458630341979692011-11-30T12:13:00.000+00:002013-08-13T20:40:54.599+01:00Diciembre en Rumanía: muchas cosas que celebrar
Si para los rumanos hay un mes cargado de aniversarios, conmemoraciones, festividades, recuerdos y efemérides ese es sin duda diciembre. 31 días en que lo sagrado y lo profano, lo navideño y lo político llenan el calendario de fechas a recordar si se tiene a Rumanía o a algún rumano cerca.
1 de diciembre: la Fiesta Nacional Y es que diciembre comienza con la Fiesta Nacional de Rumanía (Unknownnoreply@blogger.com1